Автор Тема: База Данных  (Прочитано 20055 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Наташа1991

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 89
  • Репутация: +8/-0
База Данных
« : 29 Декабрь 2012, 17:05:58 »

Что-бы совместная работа в породе русской цветной Болонки дальше между странами процветала, была создана База Данных по цветным Болонкам. Здесь я поставлю Линк, что бы вы все могли им пользоваться. База Данных создана на 3. Языках.  Немецкий, русский и англиский

База Данных только недавно начала свою работу. В ней есть маленькие недоделки или ошибки в переводе, просим несудить строго.


http://bolonka.pedigreedatabaseonline.com//

Эти пользователи сказали вам СПАСИБО :


Оффлайн Fanni

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1852
  • Репутация: +476/-0
  • Цветная Забава
База Данных
« Ответ #1 : 29 Декабрь 2012, 23:59:24 »

Что-бы совместная работа в породе русской цветной Болонки дальше между странами процветала, была создана База Данных по цветным Болонкам. Здесь я поставлю Линк, что бы вы все могли им пользоваться. База Данных создана на 3. Языках.  Немецкий, русский и англиский

База Данных только недавно начала свою работу. В ней есть маленькие недоделки или ошибки в переводе, просим несудить строго.


http://bolonka.pedigreedatabaseonline.com//

Наташа1991, база это хорошо. Только у нас порода называется Русская цветная болонка ( Russkaya Tsvetnaya bolonka). А в базе, представленной - bolonka Zwetna.
Цветная Забава                        http://bolonkarus.jimdo.com/ 
 http://rusbolonka-club.ru/

Эти пользователи сказали вам СПАСИБО :


Оффлайн lovelyguys

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 2532
  • Репутация: +845/-1
    • Lovely Guys
База Данных
« Ответ #2 : 30 Декабрь 2012, 00:05:44 »
Fanni, --Значит не наша база --пока еще.. :m0220:

Оффлайн Елена

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 7585
  • Репутация: +1450/-0
  • "Чёрная Грация"
    • Чёрная грация
База Данных
« Ответ #3 : 30 Декабрь 2012, 00:08:27 »
Я, наверное, тупик  ??!  - ничего не поняла и не получилось посмотреть базу  :sx:
Грустно будет если  иль пёс Человеку нос утрёт. Собаки — это последние ангелы, которые решили остаться с людьми на земле.
http://graciyadog.jimdo.com
http://graciyadog1.narod.ru
http://graciyadog2.jimdo.com

Оффлайн marfa1

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 15094
  • Репутация: +3154/-0
  • Nevskaya Uslada
    • "Невская Услада"
База Данных
« Ответ #4 : 30 Декабрь 2012, 00:12:32 »
А мне не совсем понятно другое: база породы болонка-цветна (цветная болонка), а у нас Русская цветная болонка....
Это одна порода или разные?....
Так как у них несколько своя история происхождения и отличный стандарт от нашего....
Не понятно признают они наш стандарт или нет...
Не понятно считают они собак РЦБ или нет...
В таком случае, это будет база одной породы или что-то иное???  :m0220:
Best Regards,
Marina Kudryavtseva

Эти пользователи сказали вам СПАСИБО :


Оффлайн Наташа1991

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 89
  • Репутация: +8/-0
База Данных
« Ответ #5 : 30 Декабрь 2012, 00:29:06 »
Bolonka Zwetna в переводе цветная болонка. Русская она так как порода с россие. Я покупаю в Россие русскую цветную болонку, тут в германие они называют и заносят её

Стандарт в многих питомниках переняли и многие под него подстраиваються. Я поставила как информацию, что бы несказали что не в курсе или что когото обделили

Оффлайн marfa1

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 15094
  • Репутация: +3154/-0
  • Nevskaya Uslada
    • "Невская Услада"
База Данных
« Ответ #6 : 30 Декабрь 2012, 00:39:16 »
Понятно, что заносят всех...
Спасибо за информацию, чтобы мы не почувствовали себя обделенными.
Но если читать происхождение и стандарт большей части клубов Германии, то он расходится с историей и стандартом нашей болонки....
С одной стороны это может и несущественно...
Но все же хотелось бы ясности, прежде чем вносить в базу данных своих собак...это одно и тоже или нет?
И если одно и тоже, то почему не РЦБ, как в других странах, которые признают наш стандарт и породу....
Или мы пополняем базу другой породы и для ее блага?.... :m0220:

Оффлайн Елена

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 7585
  • Репутация: +1450/-0
  • "Чёрная Грация"
    • Чёрная грация
База Данных
« Ответ #7 : 30 Декабрь 2012, 00:41:16 »
Наташа1991, название породы это не то в какой стране куплена собака, а страна законодатель стандарта, например немецкого дога, или немецкого шпица, или немецкого боксёра можно купить и в других странах - от этого название породы не меняется. Так, что наша порода называется "РУССКАЯ ЦВЕТНАЯ БОЛОНКА".

Оффлайн Наташа1991

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 89
  • Репутация: +8/-0
База Данных
« Ответ #8 : 30 Декабрь 2012, 00:44:25 »
Незнаю как насчёт других пород, я могу только про Болонку сказать. У меня 5 Болонок с России. Их неназывают тут РУССКАЯ ЦВЕТНАЯ БОЛОНКА, а просто BOLONKA ZWETNA

Оффлайн marfa1

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 15094
  • Репутация: +3154/-0
  • Nevskaya Uslada
    • "Невская Услада"
База Данных
« Ответ #9 : 30 Декабрь 2012, 00:45:19 »
Bolonka Zwetna в переводе цветная болонка. Русская она так как порода с россие. Я покупаю в Россие русскую цветную болонку, тут в германие они называют и заносят её

Стандарт в многих питомниках переняли и многие под него подстраиваються. Я поставила как информацию, что бы несказали что не в курсе или что когото обделили

Никто не обиделся......спасибо за информацию!
НО, встает вопрос: эта информация размещена только чтобы никого не обидеть?
Или для того, чтобы приняли участие в создании этой базы?

Оффлайн marfa1

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 15094
  • Репутация: +3154/-0
  • Nevskaya Uslada
    • "Невская Услада"
База Данных
« Ответ #10 : 30 Декабрь 2012, 00:46:28 »
Цитировать
Незнаю как насчёт других пород, я могу только про Болонку сказать. У меня 5 Болонок с России. Их неназывают тут РУССКАЯ ЦВЕТНАЯ БОЛОНКА, а просто BOLONKA ZWETNA
Значит, вы хотите сказать, что наши болонки служат основой для создания другой породы?

Оффлайн Елена

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 7585
  • Репутация: +1450/-0
  • "Чёрная Грация"
    • Чёрная грация
База Данных
« Ответ #11 : 30 Декабрь 2012, 00:47:17 »
Наташа1991, называть собак (породу) в разговоре можно как угодно, но в родословной у Ваших собак стоит "порода - русская цветная болонка".

Оффлайн marfa1

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 15094
  • Репутация: +3154/-0
  • Nevskaya Uslada
    • "Невская Услада"
База Данных
« Ответ #12 : 30 Декабрь 2012, 00:51:34 »
А мы своих тоже не должны называть РУССКИМИ?

Оффлайн Наташа1991

  • Пользователь
  • **
  • Сообщений: 89
  • Репутация: +8/-0
База Данных
« Ответ #13 : 30 Декабрь 2012, 00:52:21 »
Понятно. Если информация ненужна можете стереть Тему. Больше беспокоить небуду.

Вы задаёте Вопросы на которые я как заводчик и владелец Болонки немогу вам ответить. Я знаю что эту Базу Данных создали люди которые очень болеют за РУССКУЮ ЦВЕТНУЮ БОЛОНКУ. Все Болонки у неё из России. Стандарт у меня настраничке РУССКОЙ ЦВЕТНОЙ БОЛОНКИ.

Оффлайн Елена

  • Модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 7585
  • Репутация: +1450/-0
  • "Чёрная Грация"
    • Чёрная грация
База Данных
« Ответ #14 : 30 Декабрь 2012, 00:54:54 »
Зачем стирать? Пусть будет.
Я знаю что эту Базу Данных создали люди которые очень болеют за РУССКУЮ ЦВЕТНУЮ БОЛОНКУ. Все Болонки у неё из России. Стандарт у меня настраничке РУССКОЙ ЦВЕТНОЙ БОЛОНКИ.
Но в названии базы указывают название другой породы.

 

Похожие темы

  Тема / Автор Ответов Последний ответ
0 Ответов
3248 Просмотров
Последний ответ 04 Январь 2010, 01:27:09
от Lisa